Timéo ne se souvient pas de ce que sa mère lui a dit ce matin. Il décide donc de se rendre au bureau des mots perdus, dans la maison des choses perdues. Là, on lui attribue un chasseur de jeux de mots pour l'aider dans sa drôle de quête.
Baptiste, Léa, Marouane et Loïc, quatre amis peu gâtés par la vie, fondent une association consacrée à la lutte contre les clichés. Entre situations cocasses et moments délicats, leur action attire autant la sympathie que l'hostilité.